Markustag

Vor Markustag sich der Bauer hüten mag. (Kreuznach.) – Boebel, 22.

Auf Sardinien rechnet man auf eine gute Feigenernte, wenn ein sanfter Regen am Vorabend von Sanct-Markus fällt. In Frankreich fürchtet man eine schlechte Ernte, wenn es an diesem Tag regnet. (Reinsberg VIII, 124.)

Frz.: Quand il pleut le jour de St.-Marc, il ne faut ni pouque, ni sac.

It.: In sa vigilia de Sanctu Marcu si faghet abitta, abbundantia de figu calidannitta.

[Zusätze und Ergänzungen]

2. Ist der Markustag recht kalt, friert Jung und Alt. – Egerbote, 1879.